Vina Bakery II - шаблон joomla Создание сайтов

Обо мне

Найти хорошего переводчика в настоящее время очень сложно. Информационный простор завален сведениями о переводчиках, которые утверждают, что переводят все и очень быстро, но в итоге заказчик получает некачественный перевод. А все почему? Потому, что люди на самом деле не знают к кому обращаться. Лучше сторониться «переводчиков», которые утверждают, что переводят 10 – 20 и более страниц в день, так как серьезный профессиональный переводчик переводит в среднем 5 страниц в день. Или «переводчиков», которые при первом вызове бегут переводить на переговоры. Профессиональный переводчик всегда должен подготовиться.

Меня зовут Марина, я – профессиональный переводчик с английского, испанского, немецкого на русский/украинский и наоборот.Перевожу разные документы, технические, экономические, медицинские тексты, веб-сайты, договора, уставы, диссертации, дипломные, статьи, художественную литературу. Предлагаю услуги перевода во время переговоров, встреч, экскурсий, на выставках, мероприятиях, при сопровождении. Являюсь мастером своего дела. Я здесь, чтобы сделать мир понятнее. У меня два высших лингвистических образования и опыт работы в сфере переводов более 7 лет. Совместно с переводами провожу экскурсии и индивидуальные занятия по английскому, испанскому и немецкому языкам.Цель моей работы – качество. К каждой конкретной работе я подхожу индивидуально. Никогда не берусь выполнять работу, которую не смогу выполнить. Гарантирую конфиденциальность информации. Все работы выполняю лично и в строго указанные сроки. Если у Вас нет возможности встретиться лично, заказы принимаю по эл. почте, телефону или Скайпу. Каждая работа, ее стоимостьи срок выполнения оговариваются с заказчиком индивидуально.

В перечень моих услуг входит:

  • перевод письменный и устный с английского, испанского, немецкого на русский/украинский и наоборот;
  • корректировка и редактирование;
  • нотариальное заверение;
  • доставка;
  • проведение экскурсий как на русском/украинском, так и на английском, испанском, немецком;
  • индивидуальные занятия по английскому, испанскому и немецкому для взрослых и детей по Скайпу;

Основное мое преимущество – это специализация. Я гарантирую Вам качество, индивидуальный подход, сохранение конфиденциальности информации и невысокие цены.

 

Мои контакты:

Эл.адрес: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Тел.:     0974122190 (по поводу перевода, экскурсий и индивидуальных занятий)

Скайп:

Пишите, звоните – договоримся!